Bulletin info-LAVE de
L'Association Volcanologique Européenne
Jeudi 3 Juillet 2008


Kilauea (États-Unis / Hawaii, Big Island)

        Après une phase de gonflement de 5 microradians depuis le 24 juin, le sommet du Kilauea a inversé la tendance le 1er juillet. A noter cependant que le Pu'uO'o ne suit pas cette tendance et continue à gonfler légèrement. Cet épisode de gonflement n'a pas modifié la situation sur le volcan. La bouche qui perce le plancher de l'Halema'u ma'u continue à émettre des panaches de gaz, avec une incandescence bien visible de nuit. La lave qui s'échappe de l'East Rift Zone continue à entrer dans l'océan.


Llaima (Chili / Araucanie)

        Le dernier bulletin en date du 2 juillet publié par l'Oficina Nacional de Emergencia indique que le niveau d'alerte est maintenu au Jaune (soit le 2ème niveau sur une échelle de 3) et que la coulée de lave observée ces derniers jours avance très lentement. Sa longueur avait été estimée à 800-1000 mètres le 1er juillet.